純血の

例文

コアイメージ

系譜や登録で純血を示す語で、purebredに相当する用法の純血の

英英

Denoting pure bloodline or purebred status; often used in registry or descriptive contexts rather than as a general character adjective.

語源

full-bloodは、full（完全な）とblood（血統）を合わせた語で、系譜や記述で純血性を示す語として成立した

コラム

• 語形や用法に差があり、full-bloodedが性質を表す形容詞として一般的に使われる点でfull-bloodと区別される

例文

コアイメージ

純血の血筋を保つという性質を表す語で、動物の血統を指す用法が中心

英英

Used for animals bred from parents of the same breed so that their lineage remains essentially unmixed, contrasting with mixed‑breed or crossbred individuals.

語源

purebredは、breed（繁殖・品種）の過去分詞形bredにpureが結びついた構成で、繁殖の結果として「純粋な血統が保たれた」という意味を生んだ

コラム

• purebredは主に動物の血統を示す語であり、purebloodやthoroughbredなど類似する語と文脈に応じて使い分けられることが多い

例文

コアイメージ

血統が書類で証明され、祖先の血が混ざっていないことが示される状態を指す

英英

Of an animal whose pedigree is documented and recognized as unmixed; purebred.

語源

purebloodedは、pure＋blood＋-ed の組合せで「血が純粋である」を表す形容詞化で、繁殖分野で家系の純度を示す語として用いられる

コラム

• 繁殖の文脈では血統書などで血筋が証明された純系個体を指す表現として用いられる

例文

コアイメージ

魔法や血統が混ざらず祖先から続く血筋を指す

英英

Having ancestry unmixed with outsiders; in fiction, often used for families descended solely from magical lineages.

語源

purebloodは、pure（純粋）とblood（血）の結合語で、血統が混じらないことを示し、ファンタジーでは魔法の家系を指す

コラム

• フィクションではpure-bloodとも綴られ、魔法使いの家系を区別する語として定着している

例文

コアイメージ

動物の血統が混じりなく純血であることを示し、特に競走用のサラブレッドを想起させる

英英

Belonging to an animal of pure or unmixed breeding; also used as a noun for a member of the Thoroughbred breed bred for racing.

語源

thoroughbredは、thoroughとbreedの結合に由来し、元は完全に選ばれた繁殖を指し、やがて競走用のサラブレッドを意味する語になった

コラム

• 名詞としては競走馬を指すことが多く、形容詞としては血統の純度を強調するために用いられる