油料作物

「油料作物」の英語

「油料作物」は英語で oilseed crop または oil crop と言います。種子から油を取るために栽培される作物全般を指す一般的な表現です。pennycress は油料作物の一種で、バイオ燃料研究などで注目されています。

「油料作物」の英語の使い分け

「油料作物」の例文

Researchers study pennycress as a potential oilseed for sustainable biofuel production.

研究者は持続可能なバイオ燃料向けの油料作物候補としてペニークレスを研究している。

コアイメージ

ペニークレスは種子に高い油含量があり、バイオ燃料用途での利用が期待されるアブラナ科の一年草

英英

pennycress the common name for Thlaspi arvense, a winter annual cultivated or studied for its oil-rich seeds for biofuel and industrial uses.

語源

pennycressは、英語のpenny（硬貨）とcress（アブラナ科の植物）から成る語で、小さな丸い種が硬貨に似ることに由来して植物名となった。

コラム

  • バイオ燃料研究ではペニークレスの種子油が注目され、冬〜早春に育成できる点から輪作体系への組み込みが検討されている

「油料作物」のレベル別の例文

「油料作物」を英語にするときのよくある間違い

  • × oil plant

    ○ oilseed crop

    oil plant は油を生産する工場などと解釈されることもあり、油料作物を指す一般的な表現ではありません。

「油料作物」の英語についてよくある質問

Q. 「油料作物」を英語で一言で言うと？
oilseed crop が、油を取る作物を指す明確で一般的な表現です。oil crop も使えます。
Q. oilseed と oil crop の違いは？
oilseed は油の原料になる種子、またはその種子を取る作物を指します。作物であることを明確にするなら oilseed crop が自然です。oil crop は油を取る作物全般を指します。
Q. 「油料作物」のビジネスや研究での言い方は？
一般的な分類には oilseed crop や oil crop が使えます。特定の作物を指す場合は、pennycress のように作物名を使います。

「油料作物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1