菜種

「菜種」の英語

「菜種」は英語で rapeseed と言います。Brassica napus は菜種として栽培される植物の学名の一つで、食用向けに改良された低エルカ酸品種群は canola と呼ばれます。

「菜種」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

Brassica napus をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

Researchers sequenced the genome of Brassica napus to improve crop yields.

研究者たちは作物の収量を向上させるために菜種のゲノムを解読した。

コアイメージ

油をとるために栽培されるアブラナ科の植物

英英

a species of Brassica cultivated for its oil-rich seeds, commonly called rapeseed and used to produce vegetable oil and animal feed.

語源

Brassica napusは、学名で、属名Brassicaはアブラナ属を指し、種小名napusはカブを意味し、油糧作物として品種改良され世界中で栽培される

コラム

  • キャノーラはBrassica napusから選抜された低エルカ酸の栽培群で、用途や表示により呼称が分かれることが多い

例文

Fields of colza bloom bright yellow in spring.

菜種の畑は春に鮮やかな黄色の花を咲かせる。

コアイメージ

菜種は油をとるために栽培されるアブラナの一種で、春に鮮やかな黄色い花を咲かせる

英英

A plant of the mustard family grown for its oil-rich seeds and known for its bright yellow spring flowers.

語源

colzaは、オランダ語koolzaad(kool=キャベツ、zaad=種)からフランス語を経て英語に入った語で、元は「キャベツの種」を意味した。

コラム

  • colzaは油の原料として古くから栽培され、春には菜の花が風景を黄色に染める

例文

Farmers planted rapeseed across the valley to produce oil.

農民たちは油を取るために谷一面に菜種を植えた。

コアイメージ

菜種は油を採るために栽培されるアブラナの種子

英英

A Brassica plant or its seeds cultivated mainly for the production of oil used in cooking and industry.

語源

rapeseedは、rape(ラテン語rapumに由来し古くはかぶやアブラナ類を指した語)+seedの合成語で、アブラナ類の種子を指すようになった

コラム

  • 菜種は食用油や工業用油の原料となり、食用に改良された低エルカ酸品種はcanola(カノーラ)と呼ばれて表示で区別されることが多い

「菜種」のレベル別の例文

「菜種」を英語にするときのよくある間違い

「菜種」の英語についてよくある質問

Q. 「菜種」を英語で一言で言うと?
rapeseedが一般的です。菜種の種子や、油を採るための作物を指します。
Q. rapeseedとcanolaの違いは?
rapeseedは菜種全般を指し、canolaは食用向けに改良された低エルカ酸の品種群を指すことが多いです。
Q. 「菜種」を学術的に言う英語は?
Brassica napusは、菜種として栽培される植物の学名の一つです。学術論文や植物学など、特定の種を正確に示す場面で使われます。

「菜種」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1