段階的に拡大できる

「段階的に拡大できる」の英語

「段階的に拡大できる」は英語で scalable と言います。需要や負荷が増えても、性能や可用性を保ちながら規模を大きくできることを表します。特にITやビジネスで使う形容詞です。

「段階的に拡大できる」の英語の使い分け

scalable
ITシステムや事業などが、需要や負荷の増加に応じて規模や処理能力を大きくできることを表す形容詞です。
Our scalable platform can support more users as demand grows.
当社の拡張可能なプラットフォームは、需要の増加に応じてより多くの利用者に対応できます。

「段階的に拡大できる」の例文

Our team built a scalable system to handle increasing traffic.

私たちのチームは増加するトラフィックに対応する拡張可能なシステムを構築した。

コアイメージ

需要や負荷の増加に応じて規模や能力を大きくできることを指す

英英

Able to be increased in size, capacity, or performance so that a system or organization can handle greater demand.

語源

scalableは、scale（規模や段階を表す語）に形容詞化の接尾辞 -able が付いて「拡大できる」という意味になった語。

コラム

ITでは処理能力や資源を増やしても性能や可用性を保てるかを表す語として使われる

「段階的に拡大できる」のレベル別の例文

中学
This scalable service can help more people.

この拡張可能なサービスは、より多くの人に対応できます。
高校・英検2級
We need a scalable service platform as our customer base grows.

顧客基盤の拡大に伴い、拡張可能なサービス基盤が必要です。
TOEIC・ビジネス
The company adopted a scalable infrastructure to support global expansion.

その会社は、世界展開を支える拡張可能なインフラを導入しました。
日常会話
Is this design scalable?

この設計は、規模を拡大しても対応できますか。

「段階的に拡大できる」を英語にするときのよくある間違い

× Our system can be enlarged step by step.

○ Our system is scalable.

段階的に規模を拡大できるというIT上の性質は、scalableで表すのが自然です。

「段階的に拡大できる」の英語についてよくある質問

Q. 「段階的に拡大できる」を英語で一言で言うと？

scalable が一般的です。特にシステムや事業が、需要の増加に応じて規模を広げられることを表します。

Q. scalable はどのような場面で使いますか？

ITシステム、インフラ、サービス、事業などについて、負荷や需要が増えても対応できることを説明するときに使います。

Q. 「段階的に拡大できる」をビジネスでどう言いますか？

a scalable business model（拡張可能なビジネスモデル）や scalable infrastructure（拡張可能なインフラ）のように使うのが一般的です。

「段階的に拡大できる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く