横ばいになる

例文

コアイメージ

上昇や下降の波が収まり、一定の水準で変化がほとんど見られない状態

使い方

• reach a plateau

  横ばいになる

類義語との違い

plateau: 増減が止まり同じ水準で推移する状態
level: 量や高さが一定で変化が少ない状態

英英

A flat area of land that is higher than the surrounding land, or a time when something remains at the same level without increasing or decreasing, especially after a period of growth.

語源

plateauは、古フランス語の plat「平たい」と名詞化の接尾辞 -eau から作られ「平らな高地」を意味し、そこから「横ばい状態」の比喩へ広がった

コラム

• 一時的な停滞を示す語で、報告書やプレゼンで現状を説明し、次の施策を示す際の要点になる。

例文

コアイメージ

上がったり下がったりした動きの勢いが弱まり、ほぼ同じ高さで落ち着くイメージ

関連語

類義語との違い

level off: 上昇や下降が止まり、ほぼ同じ高さで推移する
stabilize: 変動が小さくなり、全体として安定する意味
plateau: 特に上昇の後に勢いが落ちて横ばいになる意味
flatten out: 変化が平らになり、上下の幅が小さくなる意味

英英

To stop increasing or decreasing and remain stable at a certain point.

語源

level offは、level＝水平や同じ程度、off＝動きが止まる・外れるの意味を合わせた語。変動が止まり水平になる、つまり横ばいになる。

コラム

• level off はゲームの level up や「レベルが上がる」とは異なり、上昇や下降が止まって横ばいになる意味である。