変動する

例文

コアイメージ

同じものが時間や場所で違いを見せる

関連語

使い方

• vary depending on

  〜によって異なる

• vary by

  〜によって異なる

• vary widely

  非常にさまざまである

• vary from... to...

  〜から〜までさまざまである

類義語との違い

vary: 場合や程度によって異なる、変化する
change: 形や状態が変わる、変更する
differ: 二つ以上が互いに違う、異なる

英英

When several things of the same kind are not the same, or when something changes based on different situations or conditions.

語源

varyは、ラテン語 varius「異なる」に由来し、古フランス語 varier「変える」を経て英語に入り、「異なる、変わる」の意味になった。

コラム

• さまざまな条件や要素で結果が異なることを示す自動詞で、数値や割合の違いを説明する文や複数の集団の比較で用いられる。

例文

コアイメージ

一定せずに上下や増減をくり返して変化する

関連語

使い方

• fluctuate between

  〜の間で変動する

• fluctuate around

  〈数値〉前後で上下する

• fluctuate wildly

  大幅に上下する

類義語との違い

fluctuate: 上下や増減を繰り返して安定しない
change: 別の状態になる、変わる
vary: 程度や性質がいろいろに変わる

英英

To keep changing in amount or level, going up and down frequently.

語源

fluctuateは、ラテン語fluctus（波、流れ）と動詞fluere（流れる）に由来し、波のように上下することで「変動する」を表す

コラム

• fluctuateは自動詞で「（価格・気温などが）変動する」を意味し、目的語を直接取らない点が日本語話者に誤用されやすい。

例文

コアイメージ

中心を軸に往復して位置や状態が繰り返し変わること、物理的な振動から比喩的な往復変化まで含む

英英

To move or swing back and forth around a central point, or to change repeatedly between states in a regular or repeated pattern.

語源

oscillateは、ラテン語oscillare（揺れる）に由来し、振り子などの往復運動を指した語が比喩的に値や状態の往復変動にも用いられるようになった。

コラム

• 振り子や機械の往復運動を表す物理用語としての用法が基本で、比喩的に意見や価格などの往復変動にも広く使われる。

例文

コアイメージ

熱などの症状が一時的に弱まるが完全には治まらず、断続的に上下する状態を示す

英英

A pattern in which intensity falls temporarily but does not fully remit, producing recurring fluctuations; especially used for fevers that subside yet never return to normal.

語源

remittentは、ラテン語 remittere（re＝再び＋mittere＝送る）に由来し、一時的に弱まるという意味から熱などの強さが上下する語義へと発展した。

コラム

• 医学では remittent fever が熱が下がっても正常体温に戻らない熱型を指し、intermittent と区別される