有利に

例文

コアイメージ

行為や配置が結果を有利にすることを示す

英英

In a way that gives someone or something an advantage or creates a favorable position to achieve a desired outcome.

語源

advantageouslyは、advantage（名詞）+接尾辞-lyから成り、advantageは中世フランス語avantageに由来し「前に立つこと」から「有利な立場」の意味に発展した。

コラム

• advantageouslyは副詞で、positionedやplacedと組んで物理的・戦略的に有利な状態を作ることを表す

例文

コアイメージ

競争や仕事で他より早く動いて有利な立場を得ることを示す

英英

To be in a more advantageous position than others because one has acted or prepared earlier.

語源

ahead of the gameは、文字通りスポーツなどで試合の進行において先行している状態を表し、そこから一般に先に動いて有利になるという意味に広がった。

コラム

• スポーツでの先行を比喩化した慣用表現で、ビジネスや日常会話では準備や先手の重要性を伝える際に用いられる

例文

コアイメージ

状況や行動を利益や好ましい結果に結びつけるように用いる表現

英英

In a way that provides an advantage or leads to a beneficial result; advantageously.

語源

to advantageは、前置詞toと名詞advantageの結合で、副詞的に『有利に』の意味を表す表現で、advantageは古フランス語avantageに由来して『利点』を指す。

コラム

• to advantageは 'use ... to advantage' の形で『〜を有利に利用する』を表し、書き言葉で用いられることが多い