コアイメージ
換喩的なは、ある対象をその属性や関係の近い別のものの語で指す表現を指す
英英
Relating to or using metonymy; describing something by naming a closely associated attribute, part, or related entity rather than the thing itself.
語源
metonymicは、ギリシャ語metōnymia（meta＝変化＋onoma＝名前）に由来し、英語で形容詞化して「名前の置き換えによる表現」を示すようになった
コラム
- 換喩的な表現は部分や関係で代用して示すため短く象徴的になりやすく、文芸や見出しで頻繁に利用される
「換喩的な」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Writers often use metonymic expressions to suggest power without naming leaders directly.
- TOEIC・ビジネス
The report explains how metonymic language can make policy discussions more concise.
- 日常会話
Is that phrase metonymic, or does it mean something literal?
「換喩的な」を英語にするときのよくある間違い
「換喩的な」の英語についてよくある質問
Q. 「換喩的な」を英語で一言で言うと？
metonymic が一般的です。換喩を使った表現や、換喩に関する事柄を説明する形容詞です。
Q. metonymic と metaphorical の違いは？
metonymic は関係の近い別の語で指す換喩的な意味です。metaphorical は類似性に基づく隠喩的な意味を表します。
Q. 「換喩的な」を論文でどう言う？
「換喩的な」と関連する日本語の英語
「換喩的な」と語尾違いの言い方
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1