レモネード

「レモネード」の英語

「レモネード」は英語で lemonade と言います。レモン果汁と砂糖を水で割った、甘酸っぱい飲み物を指します。氷を入れて冷たく提供するのが一般的です。

「レモネード」の英語の使い分け

コアイメージ

レモネードはレモン果汁と砂糖を水で割った甘酸っぱい飲料をさす

英英

A beverage made from lemon juice, sugar, and water, typically sweet and served cold.

語源

lemonadeは、lemon（レモン）に-adeの接尾辞が付いた語で、17世紀ごろから英語でレモンを使った飲料を表す語として定着した

コラム

  • 屋台や家庭で手作りされることが多く、氷やミントを添えて冷たく提供されることが一般的

「レモネード」のレベル別の例文

「レモネード」の英語についてよくある質問

Q. 「レモネード」を英語で一言で言うと？
lemonade と言います。通常は数えない名詞として使いますが、提供単位を表す場合などには可算的に使われることもあります。
Q. lemonade はどんな飲み物ですか？
一般には、レモン果汁と砂糖を水で割った甘酸っぱい飲み物です。氷を入れて提供されることがよくあります。
Q. 「レモネードをください」は英語で何と言いますか？
Could I have some lemonade, please? が自然です。some を付けると、量を限定せずに飲み物を求める言い方になります。
Q. レモネードの英語スペルはどう書きますか？
正しいスペルは lemonade です。果物の lemon（レモン）に、果汁入り飲料を作る接尾辞の -ade が組み合わさってできた単語です。語尾を eid や aid と書き間違えやすいため注意しましょう。
Q. lemonadeの正しい発音やアクセントの位置は？
lemonade の発音記号は /ˌlem.əˈneɪd/ で、後半の -nade（ネイド）に第一強勢が置かれます。日本語のカタカナのように平坦に言うのではなく、語尾の「ネイド」を強めに発音すると自然に通じます。
Q. イギリスの lemonade はアメリカと違う飲み物ですか？
はい、炭酸の有無などに違いがあります。アメリカではレモン果汁に砂糖と水を加えた非炭酸飲料を指しますが、イギリスやオーストラリアでは無色透明のレモンライム風味の炭酸飲料を指すのが一般的です。イギリスで非炭酸のレモネードを飲みたい場合は cloudy lemonade や traditional lemonade と呼ばれるものを探すとよいでしょう。
Q. lemonade は数えられない名詞ですか？
液体としては不可算名詞（数えられない名詞）ですが、注文時などでは可算名詞として扱えます。グラス1杯を意識して a glass of lemonade と表現できるほか、口語では a lemonade や two lemonades のように数えて注文することも一般的です。
Q. レモネードを使った有名な英語の慣用句はありますか？
When life gives you lemons, make lemonade.（直訳：人生がレモンを与えてきたら、レモネードを作れ）という格言が有名です。酸っぱくて扱いにくいレモンを甘くおいしいレモネードに変える比喩から、「逆境を好機に変えよ」という意味で日常会話でもよく使われます。
Q. レモネードスタンドとは何のことですか？
欧米で子供たちが自宅の前などに小さな台を出し、手作りのレモネードを近所の人に売る露店文化のことです。夏休みのお小遣い稼ぎとしてだけでなく、お金の価値やビジネスの基礎を学ぶ教育的な体験としても親しまれています。

「レモネード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「レモネード」の英語が載っている単語帳

1 / 1