ゲームで覚える・約 1 分

concerned をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

懸念している

「懸念している」の英語

「懸念している」は英語で concerned と言います。通常は be concerned about ～で「～を心配している」と表し、concerned parties のように「関係者」という意味にもなります。

「懸念している」の英語の使い分け

「懸念している」の例文

Many employees are concerned about the new policy.

多くの従業員は新しい方針を懸念している。

concernedのイラスト

コアイメージ

ある事柄に関係・関与していて、それについて心配や注意を向けている状態

関連語

( 名) concern： 懸念

↔︎( 形) carefree： のんきな

↔︎( 形) unconcerned： 無関心な

使い方

  • be concerned about

    〜を懸念している

  • deeply concerned

    深く懸念している

  • all concerned

    すべての関係者

類義語との違い

concerned: 心配している、気にかかっている
worried: 不安や心配が強い状態
anxious: 強い不安やそわそわした気持ち

英英

Worried or anxious about something; or related to or affected by something.

語源

concernedは、古フランス語concerner（関係する）から来ており、もともとは『関係する』の意味で、そこから『心配している』の意味に広がった。

コラム

  • concernedは日常では『心配して』と訳されるが、ビジネス文書でconcerned partiesのように用いると『関係する』と訳すのが自然になる

「懸念している」のレベル別の例文

「懸念している」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am concern about the result.

    ○ I am concerned about the result.

    concernedは形容詞として使うため、be動詞の後にはconcernedの形を置きます。

  • × I concern about the result.

    ○ I am concerned about the result.

    「～を懸念している」と言うときは、通常 be concerned about の形を使います。

「懸念している」の英語についてよくある質問

Q. 「懸念している」を英語で一言で言うと？
concerned が基本です。「懸念している」と状態を表すため、be concerned about の形で使うのが一般的です。
Q. concerned と worried の違いは？
concerned は日常会話からビジネスまで使える、やや控えめな表現です。worried は心配している気持ちをより直接的に表します。
Q. 「懸念している」のビジネスメールでの言い方は？
We are concerned about ... が一般的です。懸念の対象を具体的に続けて、丁寧に問題を伝えられます。

「懸念している」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「懸念している」の英語が載っている単語帳

1 / 1