例文
コアイメージ
非常に強い恐怖を与えて体が固まり逃げたくなる感覚を引き起こすイメージ
関連語
使い方
-
terrify somebody
〈人〉を怖がらせる
類義語との違い
terrify:
強く怖がらせる、非常に恐怖を与える
scare:
驚かせて怖がらせる、日常語で広く使う
frighten:
恐怖を与える、ややフォーマルで強めの語感
英英
語源
terrifyは、ラテン語 terrere（怖がらせる）に由来し、英語では接尾辞 -fy を付けて動詞を作る形として「怖がらせる」の意味で用いられるようになった
コラム
- 日常では大きな音や恐ろしい場面が主語となって人をterrifyすることが多く、be terrified of ～で恐怖の対象を示す表現になる
例文
コアイメージ
突然強い恐怖が心に押し寄せ、体がすくんで動けなくなる感覚。
関連語
使い方
-
horrify someone
人を怖がらせる
類義語との違い
horrify:
～を強く怖がらせる、ぞっとさせる
scare:
～を怖がらせる、日常的で軽い恐怖
frighten:
～を強く恐れさせる、やや堅い語
terrify:
～を極度に恐れさせる、とても強い恐怖
shock:
～を強く驚かせる、精神的打撃や恐怖を与えることもある
英英
To cause someone to feel extremely scared, shocked, or disturbed.
語源
horrifyは、ラテン語horrere「身がすくむ」から名詞horrorを経て作られ、恐怖を引き起こすという意味で「～を怖がらせる」を表す
コラム
- horrifyは出来事が人の感情に強く作用したことを伝える語で、文章ではしばしば受動態で『観客がぞっとした』のような反応を表す際に用いられる。