急成長している
「急成長している」の英語
「急成長している」は英語で fast-growing と言います。企業や市場には幅広く使え、名詞の前ではハイフンを入れます。burgeoning は新しい産業などをやや硬く表す語です。
「急成長している」の英語の使い分け
企業、市場、分野などの急速な拡大を幅広く表す、最も使いやすい形容詞です。
This is a fast-growing market.
growing rapidly
急速に成長している状態を、文の述語として自然に表します。
新しい産業や分野の伸びを、やや硬く印象的に述べる形容詞です。
例文
The burgeoning tech industry is attracting global investors.
急成長しているテクノロジー産業は世界の投資家を引き付けている。
コアイメージ
急成長しているものが小さな芽から短期間でふくらみ勢いを増すことを指す
英英
Growing or developing very quickly; used to describe things (such as industries or movements) that are expanding rapidly.
語源
burgeoningは、動詞burgeonの現在分詞で、burgeonは中英語のbourgeon／古フランス語bourgeon（つぼみ）に由来し「芽を出す」から「急速に成長する」の意が派生した。
コラム
- 名詞を修飾する形容詞として用いられることが多く、burgeoning industryのように最近急成長している対象を表す。
例文
コアイメージ
急成長している、企業や市場などが短期間に急速に拡大することを表す
英英
Undergoing rapid expansion or development, often applied to companies, industries, or markets.
語源
fast-growingは、形容詞的な合成語でfast（速さ）と現在分詞のgrowing（成長する）が結びついて名詞を修飾し「速く成長する」を表す
コラム
- 形容詞として名詞の前で使う場合は fast-growing のようにハイフンでつなぐことが多く、述語にする際は growing fast と言い換えられる。
「急成長している」のレベル別の例文
- 中学
Our town is growing fast these days.
- 高校・英検2級
The burgeoning online education market is changing learning worldwide.
- TOEIC・ビジネス
Please note that our fast-growing customer base requires additional support staff.
- 日常会話