後方の

「後方の」の英語

「後方の」は英語で rear と言います。日常的な「後ろの」には back も使えます。posterior は解剖学や学術文書、rearward は技術的な位置説明など、用途が限られます。

「後方の」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
rear
建物や乗り物の後部を指す、一般的でやや硬めの表現です。
The rear wheels are larger than the front ones.
後輪は前輪より大きいです。
posterior
解剖学や学術文書で、基準点から見た後方を表します。
The posterior part of the brain is shown in blue.
脳の後部が青色で示されています。
rearward
航空や軍事などで、後方の位置や方向を示す硬い表現です。
The aircraft has a rearward cargo section.
その航空機には後方の貨物区画があります。

ゲームで覚える・約 1 分

rear をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

rear

ríər

意味

rearのイラスト

例文

The rear entrance is for staff only.

後方の出入口は関係者専用です。

コアイメージ

対象の前ではなく背面や後方にある位置を指すイメージ。

関連語

( 形) rearmost： 最後尾の

↔︎( 形) front： 前方の

使い方

  • rear exit

    後方の出口

  • rear entrance

    後方の入口

  • rear door

    後方のドア

類義語との違い

rear: 後方にあることを示す形容詞。建物や車の奥側に用いる
back: 後ろの意で最も一般的な形容詞。口語・文書ともに広く用いる

英英

Located at or near the back of something, particularly a vehicle.

語源

rearは、名詞や副詞で船や隊列の「後ろ側」を指した言葉が形容詞化して「後方の」という意味になった

コラム

  • rearには形容詞の「後方の」と別に動詞「育てる／（馬などが）立ち上がる」の意味があるため、文中の品詞で意味を判断する。

posterior

[US] pɑstíriər [UK] pɔstíəriə

意味

posteriorのイラスト

例文

In the diagram, the posterior area is shaded.

図では後部の領域が斜線で示されている。

コアイメージ

物や体の基準点に対して後ろ側の位置や方向にあること

関連語

( 副) posteriorly： 後方に

↔︎( 形) anterior： 前部の

使い方

  • posterior part

    後部

  • posterior wall

    後壁

  • posterior region

    後部の領域

類義語との違い

posterior: 物や体の基準点から見て後ろ側にある、学術的表現
back: 会話で最も多く使う、後ろを表す語
rear: 建物や乗り物の後部を指す、やや堅い語

英英

At or toward the back of something, especially a body part; contrast with anterior.

語源

posteriorは、ラテン語posterior（より後ろの）を英語に取り入れた語で、順番や位置がより後であることを示す

コラム

  • 口語ではbackやbehindが好まれ、posteriorは解剖学や学術文献、図表で後方や後部を指す場面で用いられる。

rearward

意味

例文

The rearward seats remained empty during the concert.

コンサートでは後方の席が空いたままだった。

コアイメージ

物や場面の前側とは反対の側、つまり後ろ側に位置するまたは後ろ方向へ向かうことを表す

英英

Situated at or directed toward the back of something; toward the rear.

語源

rearwardは、backやhindに相当するrear（後ろ）と方向を表す接尾辞 -ward が結びついてできた語で、後ろの方へ向かう・位置することを表す

コラム

  • rearwardは主に位置や方向を示す堅めの語で、日常会話ではbackwardやbehindが使われやすく、航空・軍事などの技術文書で見かけることが多い

「後方の」のレベル別の例文

「後方の」を英語にするときのよくある間違い

  • × The behind seats are empty.

    ○ The rear seats are empty.

    behind は通常、名詞の前に置いて「後方の」とは使いません。

  • × The posterior door is open.

    ○ The rear door is open.

    posterior は日常的な建物や乗り物には硬すぎます。

「後方の」の英語についてよくある質問

Q. 「後方の」を英語で一言で言うと？
一般的には rear と言います。日常会話で「後ろの」と言う場合は back もよく使います。
Q. rear と posterior の違いは？
rear は建物や乗り物など幅広く使えます。posterior は解剖学や学術文書で使われることが一般的です。
Q. 「後方の」をビジネスや技術文書でどう言う？
建物や設備の後部なら rear が一般的です。位置や方向を技術的に示す場合は rearward が使われることもあります。

「後方の」と関連する日本語の英語

「後方の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「後方の」の英語が載っている単語帳

1 / 1