当座資産

「当座資産」の英語

「当座資産」は英語で quick assets と言います。財務諸表や会計の専門用語で、在庫を除いた、短期の支払いに使いやすい流動資産を指します。日常会話ではほとんど使いません。

「当座資産」の英語の使い分け

コアイメージ

当座資産として報告される、在庫を除いたすぐに使える流動資産全体を示す表現

英英

Quick assets are the part of a company's current assets available immediately for obligations, excluding inventory, and indicate short-term financial resilience.

語源

quick assetsは、quick(速やかに使える)とassets(資産)から成る用語で、在庫を差し引いた当座資産を表す

コラム

  • 当座資産は広義の流動資産と異なり在庫を除外する点が特徴で、増加は短期的な支払い余力の改善を示すことが多い

「当座資産」のレベル別の例文

「当座資産」を英語にするときのよくある間違い

「当座資産」の英語についてよくある質問

Q. 「当座資産」を英語で一言で言うと?
quick assets と言います。会計や財務の文脈で使われる専門用語です。
Q. quick assets と current assets の違いは?
quick assets は通常、在庫を除いた流動資産を指します。一方、current assets は一般に在庫を含む流動資産全体です。
Q. 「当座資産」のビジネスメールでの言い方は?
財務報告や会計に関するメールでは quick assets が一般的です。例えば、Our quick assets increased this quarter. と書けます。

「当座資産」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1