引き起こすこと

「引き起こすこと」の英語

「引き起こすこと」は英語で causing と言います。causing は動名詞として「引き起こすこと」を表し、the causing of〜 の形では文語的な名詞的表現として学術・法律文書などに見られます。日常会話では cause を動詞として使うのが一般的です。

「引き起こすこと」の英語の使い分け

  • causing

    動名詞として「引き起こすこと」を表します。the causing of〜 の形では文語的で、学術・法律文書などで使われます。

    The causing of the symptoms was investigated.

    症状を引き起こすことが調査されました。

  • cause

    結果を生じさせた原因や理由を表す、日常的で一般的な名詞です。「引き起こす」は動詞 cause で表します。

    The storm was the cause of the delay.

    嵐が遅延の原因でした。

コアイメージ

出来事や変化をもたらす行為そのものをさす

英英

The action or process that produces an effect or result.

語源

causingは、動詞 cause に -ing が付いて動名詞化した形で行為や過程を強調して表す

コラム

  • the causing of〜 の構文は文語的で学術報告や法律文書などで見られることがある

「引き起こすこと」のレベル別の例文

「引き起こすこと」を英語にするときのよくある間違い

  • × The causing of the accident was careless driving.

    ○ The cause of the accident was careless driving.

    原因を表す一般的な名詞には cause を使うのが自然です。

「引き起こすこと」の英語についてよくある質問

Q. 「引き起こすこと」を英語で一言で言うと？
causing と言えます。ただし、the causing of〜 の形が中心で、文語的な表現です。日常会話では cause を動詞として使うのが一般的です。
Q. causing と cause の違いは？
causing は「引き起こすこと」を表す動名詞または名詞的表現です。cause は「原因」を表す名詞、または「引き起こす」という動詞で、日常的には cause のほうが一般的です。
Q. 「引き起こすこと」を英語の論文でどう言う？
causing〜 は動名詞として比較的自然に使えます。the causing of〜 も使えますが文語的なので、文脈によっては the cause of〜 や別の表現のほうが自然です。

「引き起こすこと」と関連する日本語の英語

「引き起こすこと」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1