ゲームで覚える・約 1 分

salesroom をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

売り場

「売り場」の英語

「売り場」は英語で sales floor と言います。店内の商品を販売する場所を指す一般的な表現で、sales area も使えます。

「売り場」の英語の使い分け

  • sales floor

    店内の商品を並べて販売する場所を指す最も一般的な表現です。

    The shoe section is on the sales floor.

    靴売り場は売り場にあります。

  • sales area

    売り場の範囲や区画を説明する、やや説明的な表現です。

    Please keep this sales area clean and organized.

    この売り場をきれいに整頓しておいてください。

「売り場」の例文

The salesroom was crowded with customers looking for discounts.

その売り場は値引きを探す客で混んでいた。

コアイメージ

店舗や商業施設の一定の区域で商品を並べて顧客に売る売り場

英英

An area in a store or commercial building where merchandise is arranged for sale to customers.

語源

salesroomは、sales（販売）とroom（部屋）の結合語で、もともと販売を行うための部屋や区域を表す語として成立した。

コラム

  • 実際の文章では店内の混雑や売れ行きを表す場面で用いられ、The salesroom was crowdedのように売り場全体や特定の販売区域を指す表現になる。

「売り場」のレベル別の例文

「売り場」を英語にするときのよくある間違い

  • × Where is the selling place?

    ○ Where is the sales floor?

    selling place は不自然で、店内の売り場には sales floor が一般的です。

  • × I bought it in the sales floor.

    ○ I bought it on the sales floor.

    sales floor の前置詞は通常 in ではなく on を使います。

「売り場」の英語についてよくある質問

Q. 「売り場」を英語で一言で言うと？
一般的には sales floor と言います。店内の特定の売り場や販売区画を指す場合に使えます。
Q. sales floor と sales area の違いは？
sales floor は店内の売り場全体を指す一般的な表現です。sales area は売り場の範囲や区画を説明するときに使われます。
Q. 「売り場」のビジネス英語での言い方は？
sales floor が一般的です。特定の販売区域を強調する場合は sales area も使えます。

「売り場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1