差別化要因
「差別化要因」の英語
「差別化要因」は英語で differentiator と言います。競合との違いを生む具体的な特徴を指し、マーケティングやビジネスでよく使います。独自の売りを強調するなら unique selling point も使えます。
「差別化要因」の英語の使い分け
競合との違いを生む製品やサービスの具体的な要素に使います。
コアイメージ
競合との差を生む要素としての差別化要因
英英
A factor or characteristic that produces a difference between offerings, helping one be perceived as distinct.
語源
differentiatorは、動詞differentiate（区別する）に動作主を表す接尾辞 -or が付いた語で、「区別するもの」を意味する
コラム
- マーケティングでは差別化要因が販売戦略に直結し、低価格や独自機能など具体的な要素が差別化要因になる
「差別化要因」のレベル別の例文
- 中学
Price can be a strong differentiator.
- 高校・英検2級
The product's long battery life is a key differentiator.
- TOEIC・ビジネス
Our customer support is an important differentiator in a crowded industry.
- 日常会話
The friendly staff are a real differentiator for this café.
「差別化要因」を英語にするときのよくある間違い
× The low price is a differentiate.
○ The low price is a differentiator.
差別化要因という名詞には、動詞 differentiate ではなく名詞 differentiator を使います。