実利主義者
「実利主義者」の英語
「実利主義者」は英語で pragmatist と言います。理論や理想より、成果や利害を重視して実際に役立つ方法を選ぶ人を指します。哲学の文脈では「プラグマティズムの支持者」という意味にもなります。
「実利主義者」の英語の使い分け
理想論より、成果や実際に役立つ方法を優先する人に使います。
「実利主義者」の例文
A pragmatist focuses on solutions that work, not on ideal theories.
実用主義者は理想的な理論ではなく、機能する解決策に注目する。
コアイメージ
理論より成果や利害を重視して、実際に機能する方法を選ぶ人
英英
A person who addresses problems by prioritizing practical results or advantages and choosing methods that work rather than adhering to abstract theory.
語源
pragmatistは、pragmatic（実用的な）＋-ist（人を表す）で構成され、pragmaticはギリシャ語pragma（行為・事）に由来し行為や結果を重視する意味から発展した。
コラム
- 哲学上のプラグマティストはプラグマティズムの支持者で、日常の実用主義者は単に効果や利害を優先する人を指す点で用法が異なる。
「実利主義者」のレベル別の例文
- 中学
My father is a pragmatist who chooses practical solutions.
- 高校・英検2級
As a pragmatist, she valued measurable results over elegant theories when making difficult decisions.
- TOEIC・ビジネス
The project manager, a pragmatist, focused on a solution that would keep the project within budget.
- 日常会話
I'm a pragmatist, so let's choose the cheaper option.
「実利主義者」を英語にするときのよくある間違い
× He is a pragmatist person.
○ He is a pragmatist.
pragmatist自体が人を表す名詞なので、personは不要です。