宇宙航法
「宇宙航法」の英語
「宇宙航法」は英語で astrodynamics と言います。人工衛星や宇宙機の軌道、軌道変更などを数理的に扱う専門分野で、「軌道力学」という意味でも使われます。
「宇宙航法」の英語の使い分け
人工衛星や宇宙機の軌道、軌道変更、航法などを数理的に扱う専門用語です。
orbital mechanics
主に天体や宇宙機の軌道の運動・計算を扱う語で、astrodynamics と重なる部分が大きい表現です。
「宇宙航法」の例文
Modern astrodynamics relies on numerical simulations for precise trajectories.
現代の軌道力学は正確な軌道計算に数値シミュレーションを用いる。
コアイメージ
軌道力学として人工衛星や宇宙機の軌道とその操作を数理的に扱う
英英
The branch of mechanics concerned with the motion of bodies in space, especially the calculation and control of spacecraft orbits and trajectories.
語源
astrodynamicsは、ギリシャ語astron（星）とdynamics（力学）を合成した語で、宇宙飛行の発展とともに人工天体の軌道計算を指すようになった。
コラム
- 軌道力学は理論的な天体運動と実用的な宇宙機航法の橋渡しを行い、実務では精度確保のために数値シミュレーションが不可欠になる
「宇宙航法」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists use astrodynamics to guide spacecraft toward distant planets safely.
- TOEIC・ビジネス
The flight team used astrodynamics to update the satellite's mission plan.
- 日常会話
Is astrodynamics really that complicated?
「宇宙航法」を英語にするときのよくある間違い
× I study space travel as an engineering field.
○ I study astrodynamics as an engineering field.
space travel は宇宙旅行や宇宙飛行全般を指し、宇宙機の軌道などを扱う専門分野には通常 astrodynamics を使います。