娯楽施設

例文

コアイメージ

カジノは賭け事が行われる専用の建物やその中のギャンブルを指す

英英

A building or establishment where gambling games are legally offered and played, often with tables and slot machines.

語源

casinoは、イタリア語のcasa（家）に小型化接尾辞‑inoが付いた語が転じて小さな社交場を意味し、後に賭博場の意味で英語に入った。

コラム

• 英語のcasinoは建物そのものだけでなくそこで行われるギャンブル全般を指すことがあり、文脈で施設か行為かを判別する必要がある

例文

コアイメージ

複数の娯楽サービスや施設が一つの敷地や建物でまとめて提供される娯楽施設

英英

A complex that houses multiple entertainment services—such as cinemas, dining, and amusement games—under one roof or management.

語源

entertainment centerは、entertainmentとcenterが結びついた複合語で、centerはラテン語centrum（中点）由来の語であり、複合的な娯楽施設を指す

コラム

• 都市計画や施設開発ではentertainment centerが来客を増やす目的で映画館・飲食店・ゲームを組み合わせた娯楽施設を指すことが多い

例文

コアイメージ

娯楽施設は運動や社交、趣味の活動が行える場でありスポーツ施設やコミュニティセンターも含まれる

英英

A building or outdoor area intended for leisure pursuits such as sports, social activities, or hobby programs, often serving a local community.

語源

recreational facilityは、recreation（回復・余暇活動を表す語）が古フランス語とラテン語を経て取り入れられ、facility（設備・便宜を意味する語）と結合して「余暇活動を提供する施設」の意味になった。

コラム

• recreational facilityは地域サービスや都市計画の文脈で用いられることが多く、スポーツや集会、教室など多目的に使われる施設を指す点に注意

例文

コアイメージ

地域住民が余暇活動や教室、軽スポーツの場として利用する娯楽施設を指す

英英

A public or private venue that provides spaces, programs, or services for leisure activities, community classes, and light sports.

語源

recreation facilityは、recreation（ラテン語recreareに由来し休息・余暇・気分転換を意味）とfacility（ラテン語facilis→古フランス語経由で「設備・施設」）が結合してできた語で、余暇活動のための設備や場を指す。

コラム

• 自治体が運営する娯楽施設は地域の教室やスポーツプログラムを提供することが多く、地域交流の拠点となることがある

例文

コアイメージ

特定のテーマに沿って作られた乗り物やショー、施設が集まる娯楽施設

英英

A park featuring rides, shows, and attractions organized around a unifying theme for visitors' entertainment.

語源

theme parkは、theme（主題）とpark（公園）が結びついた複合語で、特定のテーマに基づく娯楽施設を指す語として20世紀に英語で普及した

コラム

• テーマパークは一貫した世界観や物語を持ち、アトラクションやショーで訪問者にその世界を体験させる施設で、遊園地よりもテーマの統一性が重視される