好塩性微生物
例文
コアイメージ
好塩性微生物を指し、塩分濃度の高い環境で生存・増殖できる微生物
英英
An organism, especially a microorganism, that thrives in environments with high concentrations of salt.
語源
halophileは、ギリシャ語のhals（塩）とphilos（愛する）が結合してできた語で、塩分濃度の高い環境を好む生物を指す
コラム
- 好塩性微生物は微生物学で使われる用語で、死海や塩田に生息する古細菌や細菌などが含まれる
例文
Researchers isolated a halophil from the salt pond.
研究者はその塩池から好塩性微生物を分離した。
コアイメージ
好塩性微生物は塩分濃度の高い場所で繁殖・生育する微生物
英英
A microorganism adapted to and preferentially growing in high-salt habitats such as salt ponds, saline soils, or brines.
語源
halophilは、halo-（塩）と-phil（愛好）を組み合わせた語根に由来し、生物学では高塩分環境への適応を示す語幹として用いられる
コラム
- 好塩性微生物は塩湖や塩田、塩漬け加工場など多様な高塩分環境で研究対象となり、耐塩機構や産業利用の観点から注目される
「好塩性微生物」のレベル別の例文
- 中学
Some halophiles live in very salty lakes.
- 高校・英検2級
Scientists found several halophiles in the desert salt crust.
- TOEIC・ビジネス
The research team identified halophiles in the production facility.
- 日常会話
Have you ever seen a halophile under a microscope?
「好塩性微生物」を英語にするときのよくある間違い
× salt-loving microorganism
専門分野では halophile が一般的な呼び方です。
× a halobacterium for any salt-loving microbe
○ a halophile for any salt-loving microbe
Halobacterium は好塩性古細菌の一属名で、好塩性微生物全般を指す語ではありません。