カリウム

「カリウム」の英語

「カリウム」は英語で potassium と言います。食品表示や栄養の話ではこの語を使えば大丈夫です。バナナなどの食品に含まれる栄養素として、健康や食事の話題でよく使われます。

「カリウム」の英語の使い分け

「カリウム」の例文

Bananas are a good source of potassium.

バナナはカリウムの良い供給源です。

コアイメージ

体内で電解質として働き、細胞の水分バランスや筋肉・神経の働きを支えるカリウム

英英

An essential mineral and electrolyte that helps regulate fluid balance and supports nerve and muscle function; commonly obtained from foods such as fruits and vegetables.

語源

potassiumは、古くはpotash（灰溶液や木灰）を指す語から派生し、その成分を表す語が元素名として定着した

コラム

  • 食品成分表示や栄養の話題ではカリウムの摂取源としてバナナがよく挙げられるが、野菜や豆類にも多く含まれる

「カリウム」のレベル別の例文

「カリウム」を英語にするときのよくある間違い

  • × Potassium is a vitamin.

    ○ Potassium is a mineral.

    カリウムはビタミンではなく、ミネラルの一種です。

「カリウム」の英語についてよくある質問

Q. 「カリウム」を英語で一言で言うと？
potassium と言います。食品表示や栄養の話では、この語が一般的です。
Q. カリウムは英語でどのように発音しますか？
英語では potassium と発音します。発音は辞書の音声で確認するのがおすすめです。
Q. カリウムを含む食品を英語で説明するには？
Bananas are a good source of potassium. のように、食品がカリウムのよい供給源だと表現できます。
Q. カリウムの元素記号がKなのに英語がpotassiumなのはなぜですか？
元素記号Kは新ラテン語やドイツ語のKaliumの頭文字に由来するためです。一方、英語のpotassiumは植物の灰を意味するpotashに接尾辞-iumを付けて名付けられました。そのため英語のスペルと元素記号の頭文字が一致しません。
Q. 英語と違い、日本語で「カリウム」と呼ぶ理由は何ですか？
日本の化学や医学が幕末から明治期にドイツ語の影響を強く受けて導入されたためです。ドイツ語のKaliumが日本語にそのまま取り入れられました。ナトリウム（英語ではsodium）と同様に、日独と英語で単語が大きく異なる代表例です。
Q. 英語圏で「kalium」と言っても通じますか？
一般の日常会話では基本的に通じません。英語圏では必ずpotassiumと言います。英語圏の人にkaliumと言っても理解されないことが多いため、日常会話、買い物、医療機関などでは必ずpotassiumを使いましょう。
Q. 病院や血液検査で「カリウム値」を英語で何と言いますか？
potassium levelと言います。例えばMy potassium level is normal.（私のカリウム値は正常です）のように使えます。なお、医学用語の高カリウム血症は英語でhyperkalemia、低カリウム血症はhypokalemiaと呼ばれます。
Q. 「カリウムを控える」は英語でどのように表現しますか？
reduce potassium intakeやlimit potassiumと表現します。食事制限の話題などで「カリウムを控える必要があります」と伝える場合は、I need to reduce my potassium intake.やI must limit potassium.と言えます。
Q. 海外の栄養成分表でカリウムはどう表記されていますか？
海外の食品パッケージにある栄養成分表（Nutrition Facts）では、Potassiumと表記されます。含有量の数値とともに1日の摂取目安量に対する割合が記載されます。サプリメントの成分表示でも同様にPotassiumと書かれています。
Q. カリウムと一緒に覚えるべき他のミネラルの英語名は？
代表的なものに、ナトリウム（sodium）、カルシウム（calcium）、マグネシウム（magnesium）、鉄（iron）、亜鉛（zinc）があります。特にナトリウムとカリウムは、ドイツ語由来の日本語と英語で名称が全く異なるためセットで覚えると便利です。

「カリウム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1