増粘多糖類

「増粘多糖類」のレベル別の例文

• 中学

  This pudding contains carrageenan for a smooth texture.

  このプリンには、なめらかな食感のためにカラギーナンが入っています。

• 高校・英検2級

  Some seaweed-derived substances are used as polysaccharide thickeners in processed foods.

  海藻由来の物質の中には、加工食品で増粘多糖類として使われるものがあります。

• TOEIC・ビジネス

  Please confirm whether the product contains carrageenan before final approval.

  最終承認の前に、その製品にカラギーナンが含まれているか確認してください。

• 日常会話

  Does this ice cream have carrageenan in it?

  このアイスクリームにはカラギーナンが入っているの？

「増粘多糖類」を英語にするときのよくある間違い

• × This food has carrageenan as a thickening polysaccharide.

  ○ This food contains carrageenan as a thickener.

  特定の添加物については、分類名の thickening polysaccharide より、用途を表す thickener と言うほうが自然です。

• × thick polysaccharides

  ○ thickening polysaccharides

  thick は「厚い」という意味で、増粘の働きを表すには thickening が適切です。

「増粘多糖類」の英語についてよくある質問