嘆かわしく
例文
The project was lamentably underfunded.
そのプロジェクトは嘆かわしくも資金が不足していた。
コアイメージ
嘆かわしく、起こったことを残念に思う気持ちを表す
英英
In a regrettable or unfortunate manner; expressing sorrow or disapproval about something that has happened.
語源
lamentablyは、動詞lament(嘆く)から形容詞lamentable(嘆かわしい)が作られ、そこに副詞化の語尾が付いて「嘆かわしく・残念ながら」の意になった。
コラム
- lamentablyは書き言葉で用いられることが多く、公的な報告や新聞記事などで事態の残念さをやや堅く示す際に使われる