名誉を傷つける
例文
The scandal unfairly besmirched the scientist's reputation.
そのスキャンダルは不当にその科学者の名誉を傷つけた。
コアイメージ
名誉を傷つける・評判を汚すことをさす
英英
To damage someone's reputation or good name, making them appear dishonorable or disreputable.
語源
besmirchは、be-（全面的にする、動詞化の接頭辞）＋smirch（汚す）から成り立ち、物理的な「汚す」から比喩的に「名誉を汚す」の意になった。
コラム
- 文語的・やや硬い語で、報道や公式文書で評判の毀損を表す際によく用いられる
