例文
The comburant atmosphere accelerated the reaction.
酸化性の大気は反応を促進した。
コアイメージ
酸化性の性質をもち、酸化反応や燃焼を促進する
英英
Having the property of oxidizing; tending to cause oxidation or to support combustion by supplying oxygen or other oxidizing substances.
語源
comburantは、ラテン語comburere（完全に燃やす）に由来し、フランス語comburantを経て化学で「酸化性の」を表す語として入った。
コラム
- 化学分野の専門語で日常会話ではあまり使われず、一般にはoxidizingやoxidizerがより頻出する
例文
コアイメージ
助燃性の性質、酸化剤として作用して燃焼を促す
英英
Able to support or intensify combustion; acting as an oxidizing agent that promotes burning in chemical reactions.
語源
comburentは、ラテン語comburere（com-＝ともに＋urere＝燃やす）に由来し、燃焼を助ける性質を表す語として英語に入った
コラム
- comburentは化学や消防の文献で使われる専門語で、一般にはoxidizerまたはoxidizing agentが用いられる
「助燃性の」のレベル別の例文
「助燃性の」を英語にするときのよくある間違い
× The substance is combustible.
combustible は「燃えやすい」という意味で、燃焼を助ける「助燃性の」とは異なります。