前提条件

「前提条件」の英語

「前提条件」は英語で prerequisite と言います。事前に満たす必要がある条件を広く表し、precondition は何かが成立・開始する前に満たされている必要がある条件を表します。

「前提条件」の英語の使い分け

prerequisite

prìːrékwəzit

意味

prerequisiteのイラスト

例文

A high school diploma is a prerequisite for college admission.

高校の卒業証書は大学入学の必要条件です。

コアイメージ

建物を支える土台のように、あとで何かをするために先に整えておくべきもの

使い方

  • prerequisite for

    〜の必要条件

類義語との違い

prerequisite: 先に整えておくべき必要条件で、次の行動の土台になる
requirement: 参加や達成のために必要とされる要件で、形式的なものも含む
condition: 成立に関わる状況や前提で、条件全般を指す

英英

Something that must be done or achieved before another action or event can take place.

語源

prerequisiteは、接頭語pre-「前に」とrequisite「必要なもの」が合わさり、前に用意される必要なもの=必要条件を表す

コラム

  • prerequisiteは「事前に満たすべき必要条件」を指し、'a prerequisite for ~' が一般的だが 'a prerequisite to ~' も見られ、前置詞以下が関係する対象を示す

例文

Signing the agreement was a precondition to start funding.

契約に署名することは資金提供を開始するための前提条件だった。

コアイメージ

契約や法律で後続の権利や義務が発生する前に満たされるべき前提条件

英英

A condition that must be fulfilled before a legal right, obligation, or contractual effect comes into force.

語源

preconditionは、接頭辞preが前を示しconditionが条件を示す語が結びつき、法律文書などで先に満たされるべき条件を表す語として用いられるようになった。

コラム

  • 法律文書ではpreconditionはcondition precedentの意味合いで用いられ、契約の効力発生に先立つ要件を明確に規定する表現として使われる。

「前提条件」のレベル別の例文

「前提条件」の英語についてよくある質問

Q. 「前提条件」を英語で一言で言うと?
一般的には prerequisite と言います。事前に満たす必要がある資格や条件を表します。
Q. prerequisite と precondition の違いは?
prerequisite は、資格や受講条件など、事前に満たす必要がある条件を広く表します。precondition は、何かが成立・開始する前に満たされている必要がある条件を表し、契約・法律・政策・計画などさまざまな文脈で使われます。
Q. 「前提条件」のビジネスでの言い方は?
一般的な必要条件には prerequisite、計画や契約などが成立する前に満たすべき条件には precondition が使えます。文脈によっては requirement や necessary condition も使われます。

「前提条件」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「前提条件」の英語が載っている単語帳

1 / 1