利息・税金控除前利益
「利息・税金控除前利益」の英語
「利息・税金控除前利益」は英語で EBIT と言います。決算や企業分析で、利息と税金を差し引く前の利益を示す指標です。営業利益と訳されることもありますが、常に同じ意味ではありません。
「利息・税金控除前利益」の英語の使い分け
EBIT
決算や企業分析で、利息と税金を除く利益を示す指標です。
「利息・税金控除前利益」の例文
Last quarter, Ebit increased by five percent.
前四半期、利息・税金控除前利益は5%増加した。
コアイメージ
利息・税金控除前利益として、本業の収益を示す利益
英英
The profit figure before interest and taxes, often reported to show operating performance independent of financing and tax environments.
語源
Ebitは、Earnings Before Interest and Taxesを短縮した頭字語で、利息と税金を差し引く前の利益を表す会計用語として定着した。
コラム
- 日本語で営業利益と訳されることがあるが、利息や非営業項目の扱いによっては両者に差が出る場合がある。
「利息・税金控除前利益」のレベル別の例文
「利息・税金控除前利益」を英語にするときのよくある間違い
× EBIT always means operating profit.
○ EBIT is sometimes translated as operating profit, but the two are not always identical.
非営業項目の扱いなどにより、EBITと営業利益が一致しない場合があります。