判断基準

「判断基準」の英語

「判断基準」は英語で criteria と言います。複数の基準をまとめて表す最も一般的な語で、1つの基準なら criterion です。入試や採用など、何の基準かを後ろに置くと明確です。

「判断基準」の英語の使い分け

criteria

kraitíəriə

意味

criteriaのイラスト

例文

Admission criteria differ among universities.

入試の基準は大学によって異なる。

コアイメージ

選ぶときや判断するときに、ものさしのように使う目安の集まり

使い方

類義語との違い

criteria: ものさしとして使う、評価や比較のための基準群
standard: 社会的に定められた基準で、より一般性が高い
requirement: 達成すべき要件で、条件や資格に直結する
condition: 条件や環境を示す語で、成立の前提を表す

英英

Standards or principles used to judge or decide something.

語源

criteriaは、古代ギリシャ語のkritērion(判断のための物)に由来し、もともと複数の「基準」を意味する語である。

コラム

  • 志望理由書や募集要項でcriteriaは何を基準にするかを示す語として用いられるため、基準の対象を続けて書くと意味が明確になる

criterion

kraitíəriən

意味

criterionのイラスト

例文

One criterion for university admission is academic achievement.

大学入学の基準の一つは学業成績だ。

コアイメージ

物事を同じものさしで測って比べられるようにする決まり

使い方

類義語との違い

criterion: 判断や評価のための基準
standard: 一般的に受け入れられた基準や水準
rule: 守るべき決まりや規則
basis: 判断のための根拠や基盤
principle: 行動や考えを導く基本原則

英英

A standard used to evaluate or make decisions about something.

語源

criterionは、ギリシャ語のクリテーリオン(判定のもの)から来て、『基準』という意味になった。

コラム

  • criterionは可算名詞で、単数形のcriterionは単数動詞を、複数形のcriteriaは複数動詞を伴う。

「判断基準」のレベル別の例文

「判断基準」を英語にするときのよくある間違い

「判断基準」の英語についてよくある質問

Q. 「判断基準」を英語で一言で言うと?
一般的には criteria と言います。判断基準が一つなら criterion です。
Q. criteria と criterion の違いは?
criterion は単数形、criteria は複数形です。複数の基準をまとめて言う場合は criteria が一般的です。
Q. 「判断基準」のビジネスでの言い方は?
selection criteria(選考基準)や evaluation criteria(評価基準)がよく使われます。何の基準かを前に置くと具体的になります。

「判断基準」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「判断基準」の英語が載っている単語帳

1 / 1