決定する

例文

コアイメージ

いくつかの選択肢の中から一つを選び、結果を確定させる

関連語

使い方

• decide to

  〜することに決める

• decide that

  〜ということを決める

• decide on

  〜を決める

• decide in favor of

  〜を選ぶ

• decide between

  AとBのどちらかを決める

類義語との違い

decide: 選択肢の中から結論を出す、決定する
choose: 複数の中から一つを選ぶ、選択する
determine: 事実や条件をもとに最終的に決める

英英

To make a choice or judgment about something after thinking about all the options or reasons.

語源

decideは、ラテン語のde（離れて）＋caedere（切る）が語源で、余分な選択を切り離して結論を出す意から「～を決定する」。

コラム

• decideは選択肢を切り捨てて最終結論を示す語で、日程や方針などの確定に使われる場合が多く、決定の動きがはっきりしている点が特徴。

例文

コアイメージ

あいまいな要素を調べて、はっきりした答えや値を決める

関連語

使い方

• determine what

  何が〜かを決定する

• determine that

  〜ということを確定する

• determine whether

  〜かどうかを決定する

類義語との違い

determine: 手がかりや証拠を調べて結論や数値を確定する
decide: 主観や意志で選択や判断を下す
find out: 事実や情報を調べて見つけ出す
conclude: 証拠や理由から結論を導く

英英

To find out the facts about something or to officially decide something. It can also mean to influence or decide the outcome of something else.

語源

determineは、ラテン語determinare（de＝完全に＋terminare＝境界を定める）から入り、もともと境界をはっきりさせる意味が転じて「～を決定する」となった

コラム

• decideが主観的判断、find outが事実の発見を示すのに対し、determineは手がかりや証拠を調べて結論や数値を確定する場面で用いられる。