ゲームで覚える・約 1 分

starting をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

初めの

「初めの」の英語

「初めの」は英語で first と言います。順番や経験の最初には first、開始時点や出発点には starting、初期段階を表す硬めの語には initial を使います。

「初めの」の英語の使い分け

starting
始まりの時点や、そこから始まるものを表す基本語です。
Her starting salary was lower than she expected.
彼女の初任給は予想より低いものでした。
first
順番や経験の最初を表し、日常会話で幅広く使います。
This is my first day at the new school.
今日は新しい学校での初日です。
initial
初期の状態や最初の段階を表すやや硬い語です。
The initial results look promising.
初期の結果は有望に見えます。

コアイメージ

初めの時点やそこから物事が始まる状態を指す語

英英

Coming at or relating to the beginning; occurring or done at the outset or indicating the point when something begins.

語源

startingは、startに動名詞・形容詞化の接尾辞-ingが付いてできた語で、元のstartの『始まり』の意味を引き継ぎ『初めの』の意味で使われる。

コラム

初めのを表す形容詞として名詞を修飾する用法と時を示して『〜から』の意味になる用法があるため、starting salaryは初めの給与、starting tomorrowは明日からを表す。

「初めの」のレベル別の例文

中学
The first class starts at nine tomorrow morning.

最初の授業は明日の朝9時に始まります。
高校・英検2級
Our starting point was modest, but the project grew quickly.

私たちの出発点はささやかなものでしたが、計画は急速に成長しました。
TOEIC・ビジネス
Please review the initial budget before Friday's management meeting.

金曜日の経営会議の前に、初期予算を確認してください。
日常会話
I'll be starting my new job next Monday.

来週の月曜日から新しい仕事を始めます。

「初めの」を英語にするときのよくある間違い

× I did starting the project.

○ I started the project.

始めるという動作には do ではなく start を使います。

「初めの」の英語についてよくある質問

Q. 「初めの」を英語で一言で言うと？

一般的には first が使えます。ただし、物事の開始時点や出発点なら starting、初期段階を指す硬い表現なら initial が適しています。

Q. starting と first の違いは？

starting は物事が始まる時点や出発点を表します。first は順番や経験の最初を表し、first day のように幅広く使えます。

Q. 「初めの」をビジネス英語でどう言う？

初期の計画や結果には initial、初任給など開始時点のものには starting がよく使われます。例えば initial budget は「初期予算」です。

「初めの」と関連する日本語の英語

「初めの」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く