出版企業グループ

「出版企業グループ」の英語

「出版企業グループ」は英語で publishing conglomerate と言います。複数の出版社や関連会社を傘下に持つ大規模な企業体を指す、やや硬めの表現です。

「出版企業グループ」の英語の使い分け

「出版企業グループ」の例文

The publishing conglomerate expanded into digital media this year.

その大手出版社グループは今年、デジタルメディアに進出した。

コアイメージ

複数の出版社や出版関連会社が一つの企業体の下にまとまっている大規模な組織

英英

A large corporate group composed of multiple publishing companies or publishing-related businesses, often owning several imprints and operating across different media.

語源

publishing conglomerateは、publish（出版する）とconglomerate（複合企業）が結合した語で、複数の出版事業を傘下に置く企業群を指す

コラム

  • 出版社本体だけでなく複数のレーベルや印刷・流通部門を持ち、事業やブランドを傘下でまとめて運営する大企業を指す

「出版企業グループ」のレベル別の例文

「出版企業グループ」を英語にするときのよくある間違い

「出版企業グループ」の英語についてよくある質問

Q. 「出版企業グループ」を英語で一言で言うと？
publishing conglomerate が一般的です。複数の出版社や関連会社を傘下に持つ大規模な企業体を指します。
Q. 「出版企業グループ」と publishing group の違いは？
publishing group はより広く、単に複数の出版部門や会社から成るグループを指します。publishing conglomerate は特に大規模で複合的な企業体に使います。
Q. 「出版企業グループ」のビジネス英語での言い方は？
publishing conglomerate が使えます。会社紹介やニュースなど、やや硬めの場面に適しています。

「出版企業グループ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1