債務証券

「債務証券」の英語

「債務証券」は英語で debt instrument と言います。債券や約束手形など、元本の返済や利息などの支払いを伴う金融商品を広く指す金融用語です。具体的な種類を示す場合は、bond などを使います。

「債務証券」の英語の使い分け

debt instrument
債券や手形などを含む、返済義務のある金融商品を広く指す専門用語です。
The fund invests in debt instruments with various maturities.
そのファンドは、満期がさまざまな債務証券に投資しています。

「債務証券」の例文

Banks often hold short-term debt instruments as liquid assets.

銀行は流動資産として短期の債務証券を保有することが多い。

コアイメージ

債務証券として、借入れの返済と利息支払いを約束する有価証券や書類を指す

英英

A financial security or document that evidences a borrower's obligation to repay borrowed funds, typically with interest; includes bonds, notes, and bills.

語源

debt instrumentは、debt（負債）とinstrument（手段・証書）が組み合わさり「負債を表す証書」の意で用いられる

コラム

債務証券は債券や約束手形などを含む広い総称であり、文脈で具体的な種類が示されることが多い

「債務証券」のレベル別の例文

中学
The bank holds many debt instruments.

その銀行は多くの債務証券を保有しています。
高校・英検2級
Investors often choose debt instruments for stable returns.

投資家は安定した収益を求めて債務証券を選ぶことがよくあります。
TOEIC・ビジネス
The company issued debt instruments to raise funds for expansion.

その会社は事業拡大の資金を調達するため、債務証券を発行しました。
日常会話
What exactly is a debt instrument?

債務証券って、具体的には何ですか。

「債務証券」の英語についてよくある質問

Q. 「債務証券」を英語で一言で言うと？

debt instrument と言います。債券や約束手形などを含む、広い金融用語です。

Q. debt instrument と bond の違いは？

debt instrument は債券や約束手形などを含む総称です。bond はその一種で、通常は債券を指します。

Q. 「債務証券」のビジネス文書での言い方は？

debt instrument が一般的です。複数の商品を指す場合は debt instruments とします。

「債務証券」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く