例文
Scandal beclouded his reputation.
スキャンダルが彼の評判を覆い隠した。
コアイメージ
何かを文字どおりまたは比喩的に覆い隠す
英英
To cover or obscure something so that it becomes less clear or is hidden from view or understanding.
語源
becloudは、接頭辞be-（…にする）とcloud（雲）から成り、文字どおり雲で覆うという意味から転じて「覆い隠す」の意味になった
コラム
- 文語的な語で、物理的に覆う場合にも評判や判断を比喩的に覆い隠す場合にも用いられる点を覚えておくと役立つ
例文
Excessive jargon will infuscate the report's conclusions.
過度の専門用語は報告書の結論を不明瞭にする。
コアイメージ
不明瞭にする、言葉や記述の意味や輪郭を曖昧にする
英英
To make meanings, statements, or arguments unclear or hard to discern, used both literally (to darken) and figuratively (to obscure meaning).
語源
infuscateは、ラテン語のfuscus「暗い」にin-が付いたinfuscāreに由来し、視覚的な暗化から比喩的な不明瞭化へ意味が広がった。
コラム
- obfuscateやmurkに近い語感があるが、obfuscateの方が一般的でinfuscateはやや文語的で稀な語として扱われる。