不拡散センター
「不拡散センター」の英語
「不拡散センター」は英語で Nonproliferation Center と言います。兵器や関連技術の拡散防止を担う組織を指す表現で、特定の機関の正式名称として使う場合は各語を大文字で書きます。
「不拡散センター」の英語の使い分け
核兵器や関連技術の拡散防止を担う組織名に使います。
コアイメージ
兵器や関連技術の拡散を防ぐための活動を調整・推進する組織を指す
英英
A Nonproliferation Center is an organization that coordinates, promotes, and monitors efforts to prevent the spread of weapons of mass destruction, especially nuclear weapons.
語源
Nonproliferation Centerは、英語のnon（否定）＋proliferation（拡散）とcenter（中心・機関）から成り、拡散防止を担う機関を意味する。
コラム
- 政府や国際機関内に設置されることが多く、核兵器や関連技術の拡散防止のために政策提言や情報発信を行う機関を指す
「不拡散センター」のレベル別の例文
- 中学
The Nonproliferation Center works to prevent dangerous weapons from spreading.
- 高校・英検2級
The Nonproliferation Center advises governments on preventing missile technology transfers.
- TOEIC・ビジネス
Our team consulted the Nonproliferation Center before updating the export-control guidelines.
- 日常会話
「不拡散センター」を英語にするときのよくある間違い
× Nonexpansion Center
不拡散は単なる「非拡大」ではなく、兵器などの拡散防止を指します。