例文

She looked quizzically at him when he mentioned the strange rule.

彼がその奇妙な規則について言及したとき、彼女は不思議そうに彼を見た。

コアイメージ

意味が分からず戸惑い、目や表情にそれが現れて不思議そうに見える

英英

In a puzzled manner, showing confusion or inability to understand something.

語源

quizzicallyは、18世紀後半にquiz(奇妙なものや当惑を表す語)から派生し、-icalで形容詞化、さらに-lyで副詞化して「不思議そうに」「当惑して」の意味になった

コラム

  • quizzicallyは単に「不思議そうに見る」ことを表す表現で、混同しやすいが文脈次第で『疑問を持っている』『軽く嘲る』のどちらにもなる

例文

She looked wonderingly at the old photograph.

彼女はその古い写真を不思議そうに見た。

コアイメージ

物事を不思議に思い、戸惑いや好奇心を示すさまを表す

英英

In a way that shows puzzlement, curiosity, or mild surprise.

語源

wonderinglyは、動詞wonderの現在分詞wonderingに副詞化の接尾辞-lyが付いて形成され、『不思議そうに』という意味になった

コラム

  • wonderinglyはwonderfullyと形が似るが意味は異なり、『不思議そうに』や『好奇心を示して』のような様子を表し、日常ではwith wonderやin wonderがよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード