不可知論
「不可知論」の英語
「不可知論」は英語で agnosticism と言います。宗教に限らず、証拠が不足していて確定できない事柄に対する慎重な立場も表します。
「不可知論」の英語の使い分け
宗教や科学、哲学などで、確定的な知識を保留する立場を表します。
コアイメージ
不可知論はある主張の知識的根拠が不足しているため確定できないとする立場を指す
英英
An epistemological position that certain propositions lack sufficient evidence to be known or asserted as true or false.
語源
agnosticismは、ギリシャ語のa-＋gnostosに由来し、哲学や宗教の文脈で知識の限界を示す語として用いられるようになった
コラム
- 不可知論は宗教以外でも用いられ、科学や哲学では証拠不足の主張に対する慎重な立場を示す
「不可知論」のレベル別の例文
- 中学
We talked about agnosticism in class.
- 高校・英検2級
Agnosticism does not necessarily mean rejecting all religious ideas.
- TOEIC・ビジネス
The report expresses agnosticism about the unverified claim.
- 日常会話
We talked about agnosticism over dinner.
「不可知論」を英語にするときのよくある間違い
× I am agnosticism.
○ I am an agnostic.
agnosticismは立場、agnosticはその立場を取る人を表します。