三人組の

「三人組の」の英語

「三人組の」は英語で three-member と言います。team や committee などの前に置いて、3人で構成されることを表します。three-membered はより硬い表現で、化学などで「三員環」のように使われます。

「三人組の」の英語の使い分け

「三人組の」の例文

The three-membered committee met to discuss the budget.

三人組の委員会が予算について協議した。

コアイメージ

三つの要素（人や原子など）で構成されるまとまりを示す

英英

Consisting of three members or components, often used to describe groups or three‑atom rings in chemistry.

語源

three-memberedは、threeとmemberに-edが付いて形容詞化した語で、化学では three-membered ring から三員環の意味で用いられることがある。

コラム

  • 人を指す場合は三人組の、化学で環を指す場合は三員環のように、対象に応じて訳語が変わる。

「三人組の」のレベル別の例文

「三人組の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a three persons group

    ○ a three-member group

    人数を形容詞で表すときは、three-member のように単数形の名詞を使う複合形容詞が自然です。

  • × a three people's team

    ○ a three-member team

    チームの人数を表す名詞の前では、three-member のような表現を使うのが一般的です。

「三人組の」の英語についてよくある質問

Q. 「三人組の」を英語で一言で言うと？
three-member が一般的です。three-member team のように、後ろに名詞を置いて使います。
Q. three-member と three-membered の違いは？
three-member は人や組織の人数を表すときに一般的です。three-membered はより硬く、三つの要素から成る構造や、化学における三員環などに使われます。
Q. 「三人組の」をビジネス英語でどう言う？
three-member team や three-member committee が一般的です。three-person team と言うこともできます。

「三人組の」と関連する日本語の英語

「三人組の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1