ミーアキャット
「ミーアキャット」の英語
「ミーアキャット」は英語で meerkat と言います。一般の会話や動物園ではこれが標準的です。suricate はやや専門的な別名で、Suricata suricatta は学名です。
「ミーアキャット」の英語の使い分け
日常会話や動物園、ニュースで最も一般的に使う標準的な語です。
意味は通じますが、meerkatより専門的で使用頻度の低い別名です。
生物学や学術文献で使われるミーアキャットの学名です。
例文
A live Suricata tetradactyla was photographed near its burrow.
巣穴の近くでスリカータ・テトラダクティラの生体が撮影された。
英英
the Latin binomial for a species in the genus Suricata, the scientific name used to denote a particular meerkat species.
語源
Suricata tetradactylaは、属名Suricataと種小名tetradactylaからなる学名で、種小名はギリシャ語由来で『四本の指』を意味する
コラム
- 学名は斜体で表記し属名は先頭大文字、種小名は小文字で書くため日本語ではカタカナ表記が用いられることが多い
例文
The meerkats groom each other to strengthen social bonds.
ミーアキャットは互いに毛づくろいをして社会的な結びつきを強める。
コアイメージ
ミーアキャットはアフリカ南部に棲む小型の群居性マングース類で、直立して周囲を見張る姿が特徴の動物
英英
a small social mongoose (Suricata suricatta) of southern Africa that lives in groups and often stands on its hind legs to watch for predators
語源
meerkatは、オランダ語・アフリカーンス語のmeerkat（meer＝湖・海＋kat＝猫）から入り、外見が猫に似ることからこの名が付いたが実際はマングースの仲間である
コラム
- 群れで交代して見張りを立てる習性があり、直立する姿は動物園や映像で観察しやすい行動である
例文
コアイメージ
ミーアキャットを指すマングース科Suricata属の小型肉食哺乳類で、縄張り内で協調的な繁殖や哨戒を行う。
英英
A small carnivorous mammal (Suricata suricatta) of the mongoose family that lives in territorial groups with cooperative breeding and sentinel behavior.
語源
mierkatは、英語meerkatの綴り変種で、オランダ語meer（湖）＋kat（猫）から借用された語が英語化したもので、実態はマングース類である。
コラム
- ミーアキャットは巣穴で育児を分担し交代で見張りを行う社会構造が研究対象になっており、生態学の教材やドキュメンタリーで取り上げられることが多い。
例文
Groups of suricates share babysitting duties for the pups.
群れのミーアキャットは子の世話を交代で行う。
コアイメージ
ミーアキャットで、南部アフリカ原産の小型群居マングースで立ち上がる姿が特徴
英英
A small, social mongoose (Suricata suricatta) of southern Africa that lives in groups, shelters in burrows, and often stands upright to survey its surroundings.
語源
suricateは、学名Suricataに由来し、ミーアキャットを指す英名として学名が取り入れられたもので、学名は地域の呼び名をラテン語化して付けられたと考えられる
コラム
- 非常に社会的で群れの構成員が見張りや育児を分担する行動がよく観察される
「ミーアキャット」のレベル別の例文
- 中学
The meerkat stood near the zookeeper.
そのミーアキャットは飼育員の近くに立ちました。
- 高校・英検2級
Scientists studied how suricates protect their young.
- TOEIC・ビジネス
The wildlife report identified the meerkat as Suricata suricatta.
その野生生物報告書は、ミーアキャットをSuricata suricattaとして同定しました。
- 日常会話
Look, a meerkat is standing guard!
見て、ミーアキャットが見張りをしているよ！