マルチロール戦闘機
「マルチロール戦闘機」の英語
「マルチロール戦闘機」は英語で multirole fighter と言います。一般に戦闘機は fighter aircraft で、複数の任務をこなす点を明確にしたいときに multirole を加えます。fighter jet は会話的な言い方です。
「マルチロール戦闘機」の英語の使い分け
multirole fighter
複数の任務をこなす戦闘機を指す、最も的確な表現です。
軍用航空機としての戦闘機を指す、標準的でやや硬い表現です。
fighter jet
ニュースや日常会話で使われる、ややくだけた表現です。
「マルチロール戦闘機」の例文
The fighter aircraft intercepted the hostile drone near the border.
その戦闘機は国境付近で敵ドローンを迎撃した。
「マルチロール戦闘機」のレベル別の例文
「マルチロール戦闘機」を英語にするときのよくある間違い
× multi-task fighter
○ multirole fighter
軍事分野では複数任務を表す定着表現として multirole を使います。
「マルチロール戦闘機」の英語についてよくある質問
Q. 「マルチロール戦闘機」を英語で一言で言うと?
multirole fighter が最も的確です。multirole は複数の任務に対応できることを表します。
Q. fighter aircraft と multirole fighter の違いは?
fighter aircraft は戦闘機全般を指します。multirole fighter は、対空戦闘や対地攻撃など複数の任務に対応する戦闘機です。
Q. 「マルチロール戦闘機」のニュースでの言い方は?
「マルチロール戦闘機」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1