ピアソン積率相関係数
「ピアソン積率相関係数」の英語
「ピアソン積率相関係数」は英語で Pearson correlation coefficient と言います。正式には Pearson product-moment correlation coefficient といい、短く product-moment correlation coefficient とも言います。統計や研究論文では Pearson’s r と表すことも一般的です。
「ピアソン積率相関係数」の英語の使い分け
Pearson product-moment correlation coefficient
統計学や研究論文で使う正式な名称で、二つの量の線形関係を示します。
The Pearson product-moment correlation coefficient was 0.76.
Pearson correlation coefficient
正式名称を簡略化した、統計や実務でよく使われる表現です。
product-moment correlation coefficient
ピアソンを省いた表現で、文脈から対象が明らかな場合に使います。
Pearson’s r
論文や統計結果の説明で使う、簡潔な記号による表現です。
例文
The Pearson product-moment correlation coefficient is widely used in statistics.
ピアソン積率相関係数は統計学で広く使われている。
コアイメージ
二つの量的変数の線形関係の強さと向きを示す無次元の指標
英英
A statistic measuring the strength and direction of a linear relationship between two quantitative variables, calculated by dividing their covariance by the product of their standard deviations.
語源
Pearson product-moment correlation coefficientは、統計学者カール・ピアソンの方法に由来し、共分散を各変数の標準偏差で割って無次元化した値を指す。
コラム
- 記号rで表され値は−1〜1で、線形関係の程度を単位に依存せず比較できる。
例文
コアイメージ
二つの量の間の直線的な関連の強さと向きを-1から1の範囲で示す指標
英英
A measure of the strength and direction of a linear relationship between two variables, taking values from −1 (perfect negative) to +1 (perfect positive).
語源
product-moment correlation coefficientは、'product-moment'（偏差の積の平均をとる考え方）と'correlation coefficient'を組み合わせた名称で、Karl Pearsonがこの定式化を広めたことに由来する。
コラム
- ピアソンのrとして表記されることが多く、値は無次元で線形関係の強さと向きを示すため散布図と合わせて解釈する必要がある
「ピアソン積率相関係数」のレベル別の例文
- 中学
The Pearson correlation coefficient for test scores was 0.68.
- 高校・英検2級
Researchers reported a product-moment correlation coefficient of 0.74 between rainfall and crop yields.
- TOEIC・ビジネス
Our analyst calculated the Pearson product-moment correlation coefficient for sales and website traffic.
- 日常会話
What was Pearson’s r for these two variables?
この二つの変数のPearsonのrはいくつでしたか。
「ピアソン積率相関係数」を英語にするときのよくある間違い
× Pearson correlation factor
○ Pearson correlation coefficient
統計用語ではfactorではなくcoefficientを使います。
× Pearson coefficient of correlation
○ Pearson correlation coefficient
意味は通じても、後者が一般的で自然な語順です。