ピアソンの相関係数
「ピアソンの相関係数」の英語
「ピアソンの相関係数」は英語で Pearson correlation coefficient と言います。論文や統計の文脈では product-moment correlation coefficient も使われ、どちらも線形関係の強さと向きを表します。
「ピアソンの相関係数」の英語の使い分け
Pearson correlation coefficient
統計や研究で最も一般的に使われる標準的な表現です。
product-moment correlation coefficient
論文や統計の専門的な文脈で使われる正式な表現です。
We calculated the product-moment correlation coefficient for the two variables.
コアイメージ
二つの量の間の直線的な関連の強さと向きを-1から1の範囲で示す指標
英英
A measure of the strength and direction of a linear relationship between two variables, taking values from −1 (perfect negative) to +1 (perfect positive).
語源
product-moment correlation coefficientは、'product-moment'（偏差の積の平均をとる考え方）と'correlation coefficient'を組み合わせた名称で、Karl Pearsonがこの定式化を広めたことに由来する。
コラム
- ピアソンのrとして表記されることが多く、値は無次元で線形関係の強さと向きを示すため散布図と合わせて解釈する必要がある
「ピアソンの相関係数」のレベル別の例文
「ピアソンの相関係数」を英語にするときのよくある間違い
× Pearson correlation number
○ Pearson correlation coefficient
統計で使う「係数」は coefficient と言います。
× The correlation coefficient was 0.8, so the variables have a causal relationship.
○ The correlation coefficient was 0.8, indicating a strong linear relationship.
相関係数は関連を示しますが、因果関係を直接示すものではありません。