ハードウェア産業
「ハードウェア産業」の英語
「ハードウェア産業」は英語で hardware industry と言います。コンピューター関連全体なら computer industry、機器の製造分野に絞るなら hardware industry が自然です。
「ハードウェア産業」の英語の使い分け
hardware industry
コンピューターなどの機器や部品の製造分野を指す一般的な表現です。
computer hardware industry
コンピューターの機器や部品に限定して、より具体的に言う表現です。
ハードウェア、ソフトウェア、関連サービスを含む広い業界を指します。
コアイメージ
コンピュータ業界はコンピュータの開発・製造・ソフト開発や関連サービスを含む産業分野をさす
英英
The sector of the economy involved in the design, production, and provision of computers, related hardware, software, and associated services.
語源
computer industryは、computer(ラテン語 computare「計算する」に由来し計算装置やその技術を指す語)とindustry(産業・事業領域)が結合して、コンピュータに関わる産業分野を表す語として成立した
コラム
- コンピュータ業界は歴史的にハード中心の産業を指したが現代はソフト開発やクラウドなどのサービスも含み、ソフトウェア工学を学んだ人が業界に入る例が多い