ハトメ・ボタンホールミシン
「ハトメ・ボタンホールミシン」の英語
「ハトメ・ボタンホールミシン」は英語で eyelet buttonhole machine と言います。ハトメの取り付けとボタンホールの縫製を行う、服飾工場などで使われる産業用機械を指します。
「ハトメ・ボタンホールミシン」の英語の使い分け
ハトメ付けとボタンホール縫製を行う産業用機械を指します。
コアイメージ
ハトメ・ボタンホールミシンはハトメ取り付けとボタンホール縫製を自動で行う産業用機械
英英
A machine used in manufacturing that automatically sews buttonholes and installs eyelets in fabric to finish openings.
語源
eyelet buttonhole machineは、eyelet（小さな金属輪）とbuttonhole（ボタン用の穴）とmachine（機械）が組み合わさった合成語で、布に穴を作り補強する機能を表す
コラム
- 服飾工場ではハトメ・ボタンホールミシンと呼ばれる装置がボタン穴とハトメ処理を同時に行い作業時間短縮に寄与することが多い
「ハトメ・ボタンホールミシン」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
This eyelet buttonhole machine can process many garments quickly.
- TOEIC・ビジネス
We recommend replacing the old eyelet buttonhole machine next quarter.
- 日常会話
Which eyelet buttonhole machine should we order?
「ハトメ・ボタンホールミシン」を英語にするときのよくある間違い
× eyelet button hole machine
buttonholeは通常、一語でつづります。