sew

「sew」の発音・読み方

/sóu/

カタカナ読み（目安）ソウ

アクセントは「ó」の位置

「sew」の意味

動～を縫う

英単語のsewは、「布などを縫う」「裁縫する」という意味の動詞です。針と糸を使って布地を縫い合わせるだけでなく、服を一から作ったり破れを繕ったりする行為全般を表します。前置詞と組み合わせてボタンなどを縫いつけるsew onや、穴を縫い閉じるsew upといった表現でも幅広く使われます。

「sew」の例文

She likes to sew her own clothes.

彼女は自分で服を縫うのが好きだ。

「sew」の活用（過去形・過去分詞）

原形	sew
三人称単数現在	sews
過去形	sewed
過去分詞	sewn
現在分詞（ing形）	sewing

「sew」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「sew」の名詞形・派生語

名詞形sewer縫う人

「sew」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 10,244 人の結果

98%意味を選ぶ問題の正答率

93%スペル問題の正答率

1.7秒答えるまでの時間（中央値）

11,628件苦手リストへの登録

「sew」のレベル別の例文

中学
My grandmother sews small bags by hand.

祖母は小さな袋を手で縫います。
高校・英検2級
She sewed the torn sections of the blanket together before washing it.

彼女は毛布を洗う前に、破れた部分を縫い合わせました。
TOEIC・ビジネス
The manufacturer sews care labels into each garment before shipment.

そのメーカーは出荷前に各衣類へ洗濯表示タグを縫い付けています。
日常会話
I can sew it for you.

私がそれを縫ってあげるよ。

ゲームで覚える・約 1 分

sew をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 sew」のコアイメージコアイメージ

針で布に糸を通し、針目で素材どうしをつなぐ

「 sew」の使い方使い方

sew on

〜を〜に縫いつける
sew up

〜を縫い閉じる

「sew」のよく使う型

sew A togetherAを縫い合わせる

She sewed the two pieces together.

彼女は2つの部分を縫い合わせました。
sew A into BAをBに縫い込む

They sewed beads into the fabric.

彼らは布にビーズを縫い込みました。

「sew」とよく一緒に使う語

sew a seam縫い目を縫う
sew a hem裾を縫う
sew a patch onto a jacketジャケットにワッペンを縫い付ける
sew by hand手で縫う
sew with a needle and thread針と糸で縫う

「 sew」の類義語との違い類義語との違い

sew: 針と糸で布をつなぎ、衣類などを作る行為
mend: 破れや穴を直す目的で縫って修理する
stitch: 一針ずつ縫う、sewより小さな動作を指す

「sew」のよくある間違い

✕ I have sew the torn edge of the bag.

○ I have sewn the torn edge of the bag.

haveの後ろには過去分詞のsewnを使います。
✕ I will sow this small hole.

○ I will sew this small hole.

sewは「縫う」、sowは「種をまく」という別の語です。
✕ She likes to sow clothes.

○ She likes to sew clothes.

sowは種をまく、服を縫うときはsewであり、両者は発音が同じでも意味とつづりが異なります。

「 sew」の英英英英

To use a needle and thread to create or fix clothing, or to attach something like a button to fabric.

「 sew」の語源語源

sewは、古英語siwanに由来し、布を針と糸でつなぐ動作を意味して現代英語の「～を縫う」となった

「 sew」のコラムコラム

派生表現のsew upは比喩的に「事をまとめる・確保する」の意味で使われ（例: sew up the deal＝取引をまとめる）、長文で出ることがある

「sew」のよくある質問

Q. sewの過去形と過去分詞は？

過去形はsewed、過去分詞はsewnが一般的です。現在完了ではhave sewnの形を使います。

Q. sewはどう発音する？

sewは英語のsoと同じように発音します。綴りの最後のwは発音しません。

Q. sewとsowの違いは？

sewは「縫う」、sowは「種をまく」という意味です。動詞のsowはsewやsoと同じように発音します。

Q. sew onとsew upはどう使い分けるのですか？

sew onはボタンなどを布に縫いつけるときに使い、sew upは穴や開き口を縫い閉じるときに使います。sew upは、文脈によって「物事をまとめる・確保する」という比喩的な意味にもなります。

Q. 「縫う」は英語で何と言いますか？

最も一般的な単語は sew です。針と糸を使って布などを縫い合わせる行為全般を指します。日常会話でも幅広く使われ、例えば Can you sew this ripped shirt?（この破れたシャツを縫ってくれますか？）のように表現します。なお、医療で傷口を縫う場面では stitch を使うのが自然です。

Q. sew の意味と基本的な使い方は？

sew は「針と糸を使って縫う、裁縫する」という意味の動詞です。布地を縫い合わせるだけでなく、服を一から作ったり破れを繕ったりする行為全般を表します。目的語を伴わずに My grandmother taught me how to sew.（祖母が私に裁縫を教えてくれました）のように単独で使うこともできます。

Q. 「ボタンを縫い付ける」は英語で何と言いますか？

sew on a button または sew a button on と表現します。何かに取り付けるニュアンスを持つ前置詞 on を組み合わせるのがポイントです。例えば、I need to sew a button on my jacket.（ジャケットにボタンを縫い付ける必要があります）のように使います。

Q. sew と stitch の違いは何ですか？

sew は布を縫う・裁縫するという行為全般を広く指すのに対し、stitch はひと針ひと針の縫い目そのものや、医療で傷口を縫合する動作によく使われます。そのため、怪我の治療で「傷を縫った」と言いたいときは sew ではなく The doctor stitched my wound.（医師が私の傷を縫いました）と表現します。

Q. sew up にはどのような意味がありますか？

sew up は穴などを「縫い合わせる・縫いふさぐ」という意味のほか、比喩的に商談や契約などを「うまくまとめる」「勝利などを確実にする」という意味で使われます。ビジネスやニュースでも頻出で、We finally sewed up the contract.（私たちはついに契約をまとめました）のように使います。

Q. sew、saw、sue の違いは何ですか？

スペルや音が似ていますが、全く異なる単語です。sew は「縫う」（発音はソウ）、saw は「のこぎり／見た」（発音はソー）、sue は「訴える」（発音はスー）です。特に sew はスペルに ew が含まれるため「スー」と誤読されがちですが、訴える意味の sue と混同しないよう注意が必要です。