ナショナル・ガード局
「ナショナル・ガード局」の英語
「ナショナル・ガード局」は英語で National Guard Bureau と言います。米国の州兵を連邦政府内で代表し、訓練や政策、資源配分を調整する機関を指す正式名称です。略称で呼ばれることもあります。
「ナショナル・ガード局」の英語の使い分け
米国の州兵を連邦政府内で代表し、訓練や資源配分を調整する正式機関名です。
The National Guard Bureau coordinates disaster-response resources.
「ナショナル・ガード局」の例文
The National Guard Bureau supports training programs for reserve forces.
ナショナル・ガード局は予備役部隊の訓練プログラムを支援している。
コアイメージ
州ごとに編成される州兵を連邦政府内で代表し、政策・訓練・資源配分を調整する機関を指す
英英
A federal agency that represents the National Guard within the U.S. government, coordinating policies, training standards, and resource allocation across states and territories.
語源
National Guard Bureauは、National Guardとbureauが結合した語で、州兵を連邦レベルで調整・助言する機関を示す
コラム
- 州兵は平時は州知事の指揮下で行動するが、National Guard Bureauは連邦支援や訓練基準の調整を担い、略称NGBが使われることが多い
「ナショナル・ガード局」のレベル別の例文
- 中学
The National Guard Bureau helps states prepare for emergencies.
- 高校・英検2級
The National Guard Bureau works with state leaders during major disasters.
- TOEIC・ビジネス
Please send the updated training schedule to the National Guard Bureau.
- 日常会話
I saw the National Guard Bureau mentioned in the news.
「ナショナル・ガード局」を英語にするときのよくある間違い
× National Guard Office
固有の機関名なので、正式名称の Bureau を使います。