テトラッツィーニ

「テトラッツィーニ」の英語

「テトラッツィーニ」は英語で Tetrazzini と言います。クリームやチーズソースのパスタ料理を指す固有の料理名で、メニューでは chicken Tetrazzini のように具材名を前に置くことがあります。

「テトラッツィーニ」の英語の使い分け

「テトラッツィーニ」の例文

She served Tetrazzini for dinner.

彼女は夕食にテトラッツィーニを出した。

コアイメージ

クリームやチーズソースで和えたパスタを具材とともにオーブンで焼いた料理

英英

A baked pasta dish of noodles mixed with a creamy or cheese-based sauce, often including chicken or mushrooms, and baked until set; named after soprano Luisa Tetrazzini.

語源

Tetrazziniは、イタリア出身の歌手ルイーザ・テトラッツィーニの姓にちなむ料理名で、クリームやチーズのソースで和えたパスタを具材とともに焼いた米国発祥の料理である。

コラム

  • 人名由来の料理名で、メニューでは chicken や turkey など具材名を前に置いて表示することが多く、具材やソースでバリエーションが生じる

「テトラッツィーニ」のレベル別の例文

「テトラッツィーニ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Tetrazzini of chicken

    ○ chicken Tetrazzini

    メニューでは具材名を料理名の前に置く表現が一般的です。

「テトラッツィーニ」の英語についてよくある質問

Q. 「テトラッツィーニ」を英語で一言で言うと？
Tetrazzini と言います。英語でも同じ料理名が使われます。
Q. 「テトラッツィーニ」はどんな料理ですか？
クリームやチーズソースで和えたパスタを具材とともに焼く料理です。具材には chicken や turkey などが使われます。
Q. 「テトラッツィーニ」のメニュー表記はどうなりますか？
Chicken Tetrazzini や turkey Tetrazzini のように、具材名を前に置く表記が一般的です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1