ダイオキシン

「ダイオキシン」の英語

「ダイオキシン」は英語で dioxin と言います。環境汚染物質として、食品検査や廃棄物処理などの話題で使います。複数の化合物群を指す場合は dioxins とすることもあります。

「ダイオキシン」の英語の使い分け

「ダイオキシン」の例文

Trace amounts of dioxin were found in the local milk.

地元の牛乳から微量のダイオキシンが検出された。

コアイメージ

ダイオキシンとして知られる塩素含有の芳香族化合物群で、微量でも人体に有害な環境汚染物質

英英

A group of chlorinated aromatic compounds collectively called dioxins that persist in the environment and can be toxic to humans and animals at very low concentrations.

語源

dioxinは、接頭辞di-（二つ）＋oxygen（酸素）＋語尾-inが組み合わさって生まれた語で、分子骨格に酸素原子が二個含まれるジベンゾ‑dioxin系構造を指す

コラム

  • ダイオキシンは脂肪に蓄積して食物連鎖で濃縮されるため、食品検査や廃棄物処理で重要視される

「ダイオキシン」のレベル別の例文

「ダイオキシン」を英語にするときのよくある間違い

  • × dioxine

    ○ dioxin

    つづりは dioxin で、最後に e は付けません。

「ダイオキシン」の英語についてよくある質問

Q. 「ダイオキシン」を英語で一言で言うと？
dioxin と言います。環境汚染や食品の安全性について話すときによく使われます。
Q. dioxin と dioxins の違いは？
物質を一般的に指すときは dioxin が一般的です。複数の種類や化合物群を指す場合は dioxins とすることがあります。
Q. 「ダイオキシンを検出した」は英語で何と言う？
「検出された」は was detected と表せます。例えば、Dioxin was detected in the soil. は「土壌からダイオキシンが検出されました」という意味です。

「ダイオキシン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1