タバコモザイクウイルス

「タバコモザイクウイルス」の英語

「タバコモザイクウイルス」は英語で tobacco mosaic virus と言います。学術文献や教科書では略称の TMV も非常によく使われます。初出では正式名称を書き、その後 TMV とするのが一般的です。

「タバコモザイクウイルス」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
TMV
研究論文や実験の記述など、専門的な文脈で広く使います。
Researchers used TMV to study viral infection.
研究者たちはウイルス感染を研究するためにTMVを使いました。
tobacco mosaic virus
正式名称で、初出や一般向けの説明、教科書で使います。
The tobacco mosaic virus affects several plant species.
タバコモザイクウイルスは複数の植物種に影響を与えます。

TMV

意味

例文

The lab detected TMV in the plant samples.

研究室は植物試料でタバコモザイクウイルスを検出した。

コアイメージ

葉にモザイク状の変色を引き起こすウイルスで、主にタバコ類に感染する

英英

An RNA plant virus first identified in tobacco that causes mosaic discoloration on leaves and has long served as a model organism in virology.

語源

TMVは、Tobacco mosaic virusの略であり英語表記の頭文字を取った名称で、19世紀末から植物ウイルス研究の基礎例として扱われてきた。

コラム

  • タバコで最初に確認された歴史的背景からウイルス学の入門教材や研究で頻繁に登場し、教科書的な例として用いられる。

tobacco mosaic virus

意味

例文

Many tobacco plants were infected by tobacco mosaic virus and developed mottled leaves.

多くのタバコ植物がタバコモザイクウイルスに感染し、葉にまだら模様が出た。

コアイメージ

タバコやナス科植物の葉にまだら模様を生じさせるウイルス

英英

A plant pathogenic virus of the genus Tobamovirus that infects tobacco and related species, causing mosaic or mottled leaf patterns; commonly abbreviated TMV.

語源

tobacco mosaic virusは、タバコの葉に現れるモザイク模様に由来して名付けられ、植物病害の原因として19世紀末に同定された。

コラム

  • 略称TMVは学術文献で広く用いられ、植物ウイルス研究の代表的なモデルとして教科書や論文で頻出する

「タバコモザイクウイルス」のレベル別の例文

「タバコモザイクウイルス」を英語にするときのよくある間違い

  • × TM virus

    ○ TMV

    略称は一般にTMVと表記します。

  • × tobacco mosaic disease

    ○ tobacco mosaic virus

    病気ではなく、病気を引き起こすウイルスを指す名称です。

「タバコモザイクウイルス」の英語についてよくある質問

Q. 「タバコモザイクウイルス」を英語で一言で言うと？
tobacco mosaic virus と言います。専門的な文章では TMV と略すことも一般的です。
Q. 「タバコモザイクウイルス」の英語の略称は？
一般的な略称は TMV です。研究論文や教科書でよく使われます。
Q. 「タバコモザイクウイルス」の英語を論文でどう書く？
初めは tobacco mosaic virus と正式名称で書き、以後は TMV と略す書き方が一般的です。

「タバコモザイクウイルス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1