植物ウイルス

「植物ウイルス」の英語

「植物ウイルス」は英語で plant virus と言います。植物に感染するウイルスを指す、専門分野でも一般的な表現です。複数を表す場合は plant viruses とします。

「植物ウイルス」の英語の使い分け

「植物ウイルス」の例文

Many plant viruses are spread by aphids.

多くの植物ウイルスはアブラムシによって広がる。

コアイメージ

植物ウイルスは植物の細胞に感染して増殖し、葉や茎に病徴を起こすウイルス

英英

A virus that infects and replicates within plants, causing symptoms such as mosaic patterns, stunting, or necrosis; many are transmitted by insect vectors such as aphids.

語源

plant virusは、plant(植物)とラテン語virus(毒・病原)から成る語で、植物を宿主とするウイルスを指す生物学用語として定着した

コラム

  • 植物ウイルスは多くの場合アブラムシなどの昆虫に媒介され、見た目では気づきにくい感染が作物被害につながる

「植物ウイルス」のレベル別の例文

「植物ウイルス」を英語にするときのよくある間違い

  • × vegetable virus

    ○ plant virus

    vegetableは野菜という意味で、植物全般を表す語ではありません。

「植物ウイルス」の英語についてよくある質問

Q. 「植物ウイルス」を英語で一言で言うと?
plant virus と言います。複数の植物ウイルスを指す場合は plant viruses です。
Q. 「植物ウイルス」の複数形は何ですか?
plant viruses です。virus の複数形は viruses になります。
Q. 「植物ウイルス」を英語の論文でどう表現しますか?
plant virus が一般的です。初出で正式名称を示した後、略称を使う場合もあります。

「植物ウイルス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1